terça-feira, 23 de setembro de 2008

50° PÊMIO JABUTI


"O filho eterno", de Cristovão Tezza foi o grande vencedor do Prêmio Jabuti na categoria ROMANCE. Com segundo lugar no pódio literário: "O sol se põe em São Paulo", de Bernando Teixeira de Carvalho e terceiro "Antonio", de Beatriz Bracher.

* Lista completa dos vencedores


Trecho de O Filho Eterno:

"Ele recusava-se a ir adiante na linha do tempo; lutava por permanecer no segundo anterior à revelação, como um boi cabeceando no espaço estreito da fila do matadouro; recusava-se mesmo a olhar para a cama, onde todos se concentravam num silêncio bruto, o pasmo de uma maldição inesperada. Isso é pior do que qualquer outra coisa, ele concluiu — nem a morte teria esse poder de me destruir. A morte são sete dias de luto, e a vida continua. Agora, não. Isso não terá fim. Recuou dois, três passos, até esbarrar no sofá vermelho e olhar para a janela, para o outro lado, para cima, negando-se, bovino, a ver e a ouvir. Não era um choro de comoção que se armava, mas alguma coisa misturada a uma espécie furiosa de ódio. Não conseguiu voltar-se completamente contra a mulher, que era talvez o primeiro desejo e primeiro álibi (ele prosseguia recusando-se a olhar para ela); por algum resíduo de civilidade, alguma coisa lhe controlava o impulso da violência; e ao mesmo tempo vivia a certeza, como vingança e válvula de escape — a certeza verdadeiramente científica, ele lembrava, como quem ergue ao mundo um trunfo indiscutível, eu sei, eu li a respeito, não me venham com histórias — de que a única correlação que se faz das causas do mongolismo, a única variável comprovada, é a idade da mulher e os antecedentes hereditários, e também (no mesmo sofrimento sem saída, olhando o céu azul do outro lado da janela) relembrou como alguns anos antes procuraram aconselhamento genético sobre a possibilidade de recorrência nos filhos (se dominante ou recessiva) de uma retinose, a da mãe, uma limitação visual grave, mas suportável, estacionada na infância. Recusa. Recusar: ele não olha para a cama, não olha para o filho, não olha para a mãe, não olha para os parentes, nem para os médicos — sente uma vergonha medonha de seu filho e prevê a vertigem do inferno em cada minuto subseqüente de sua vida. Ninguém está preparado para um primeiro filho, ele tenta pensar, defensivo, ainda mais um filho assim, algo que ele simplesmente não consegue transformar em filho." Retirado de Letras e Livros.


"Ali está o pai com o filho idiota diante da fonoaudióloga. Quase esquece que também tem uma filha normal – mas crianças normais só precisam de água, que elas vão crescendo como couves. (...) A criança não se concentra muito, diz a fonoaudióloga, e ele se afasta dali quase arrastando o filho, e no corredor sente o olhar agudo dos outros para o pai que leva aos trancos uma pequena vergonha nas mãos, incapaz de repetir duas ou três palavras numa sentença simples. (E no entanto a criança abraça-o com uma entrega física quase absoluta, como quem se larga nas mãos da natureza e fecha os olhos.)" Revista Veja.

MELONA >> um mistério...

O Bairro da Liberdade em São Paulo por si só é um tanto peculiar, mas uma cena andava me deixando curiosa: legiões de nikkeis, dekaseguis, japoneses e brasileiros pelas ruas em horário de almoço munidos de bastões verdes comestíveis. A primeira coisa que me passou pela cabeça foi: Que *%$#& é essa? Logo depois passei a me questionar sobre o fato que chegara a provocar um sorriso de canto de boca. Após algumas semanas, sob a mesma perspectiva, pude identificar o novo produto. O tal bastão verde era um sorvete que virou "febre" na liberdade. Uma multidão e seus bastõezinhos especialmente escolhidos na cor verde e sabor melão da marca MELONA. A praga é coreana e incrivelmente gostosa. Poderia um sorvete de melão ser melhor ou tão bom quanto um de chocolate? Pode apostar!!!! A paisagem sofre mudanças, novos sabores, consequentemente, novas cores. Mistério solucionado e literalmente experimentado. Daqui a pouco, a Melona vai invadir sp, por enquanto, vá a liberdade.

DVD - Na Natureza Selvagem

"Há dois anos ele caminha pelo mundo,
Sem telefone, piscina, carros... nem cigarros
A liberdade máxima
Um extremista. Um viajante esteta cujo lar é a estrada
E agora, depois de dois anos errando,
vem a última e maior aventura.
A batalha culminante pra matar o falso ser interior
e concluir com vitória a revolução espiritual.
Sem continuar a ser envenenado
pela civilização,
ele foge e caminha solitário pelo mundo
para se perder em meio a natureza"


(Alexander Supertramp / maio de 1992)


"Os únicos presentes do mar são golpes duros...
e, às vezes, a chance de sentir-se forte.
Eu não compreendo muito o mar,
mas sei que as coisas são assim por aqui
E também sei como é importante na vida

não necessáriamente ser forte, mas sentir-se forte...
Confrontar-se ao menos uma vez,
achar-se ao menos uma vez
na mais antiga condição humana...
Enfrentar a pedra surda e cega a sós,
sem outra ajuda além das próprias mãos e da cabeça"

Trechos do filme Na Natureza Selvagem (Into the Wild) dirigido por Sean Pen baseado em obra de Jon Krakauer. A trilha sonora do filme é o primeiro disco solo de Eddie Wedder, vocalista do Pearl Jam e pode ser baixado aqui.

"Há um tal prazer nos bosques inesplorados;
Há uma tal beleza na solitária praia
Há uma sociedade que ninguém invade
Perto do mar profundo
e da música do seu bramir;
Não que ame menos o homem
mas amo mais a natureza..."
(Lord Byron)


Ps.: Into the Wild

segunda-feira, 25 de agosto de 2008

Mio Fratello é Figlio Único, 2007

Itália pós-mussolini, 1960/70, o cenário para a trama onde dois irmãos com inclinações políticas opostas, um comunista, o irmão mais velho Manrico (Scamarcio) e outro fascista, Accio (Germani), ambos de uma família operária, os Benassi. Apaixonados pela mesma mulher, em meio a tantas divergências e o caos que se encontra o país, os laços familiares falam mais alto que os pensamentos políticos. Dirigido por Daniele Luchetti, sucesso na Itália, vencedor de quatro David de Donatello (principal prémio italiano). Melhor ator (Elio Germano), atriz coadjuvante (Angela Finocchiaro), montagem e roteiro, este adaptado do livro "Il Fasciocomunista", de Antonio Pennacchi, pelo diretor com parceria de Sandro Petraglia e Stefano Rulli, autores do script da minissérie "A melhor juventude" (2003), de Marco Tullio Giordana, exibida na Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. Filme também indicado em Cannes, considerado ótima safra do cinema italiano atual.

Site oficial do filme: www.mybrotherfilm.co.uk

Crítica Eduardo Carli na Revista O Grito

quinta-feira, 14 de agosto de 2008

IN DICA >> B.COOLT

Toda semana um boletim cultural de qualidade, online e gratuito. Gastronomia, literatura, cinema, internet, arte, passeios e infinidades. Muita coisa boa para cada dia da semana, algumas dicas "atemporais" podemo ser encaixadas em qualquer tempo. Editado por Jorge Colombo (Diretor e editor), Endrigo Chiri (diretor de redação) e Camila Pompeu (coordenadora).

B.COOLT – UM LUXO, ou como diz o editorial dessa semana: SIBARITA.

"O sibarita é uma pessoa, ou um grupo urbano, de gostos refinados que sempre está a procura de produtos e serviços de qualidade. A etimologia do termo provem da cidade Síbari [comuna italiana da região de Calábria], que antigamente foi famosa pelo requinte de seus serviços. O prazer dos sibaritas consta em poder desfrutar e apreciar objetos ou experiências como a gastronomia, a enologia, as artes, os objetos de decoração etc. Especialmente quando essas experiências estão relacionadas com a beleza e a elegância. Beber chá num belo jogo de xícaras, ou se arrumar bem para ir a um concerto de música clássica, podem ser alguns exemplos de sibaritismo. Mas preste atenção: o poder aquisitivo não transforma uma pessoa em sibarita, muito pelo contrário! Portanto, nossa melhor dica é: pratique o sibaritismo!"

quarta-feira, 13 de agosto de 2008

arRISQUE uma página ou uma RAPIDINHA



DOIS PALITOS, Livro, ops, livreto de Samir Mesquita, redator da África. Vem dentro de uma caixa de fósforo com 50 microcontos, digo micro, cabem mesmo numa caixinha.

Em nova empreitada, o RAPIDINHAS, para a Revista Playboy (agosto), agora com minúsculos contos eróticos ao lado de grandes nomes como Luis Fernando Veríssimo, Xico Sá, Dalton Trevisan, Fernando Bonassi e Marcelino Freire.

terça-feira, 5 de agosto de 2008

<< DICA >>


Site colaborativo com programação cultural e baladas. Qualquer um pode divulgar seu evento enviando e-mail para uiadiario@gmail.com (não sei bem como funciona o "filtro")

E o melhor de tudo, é atualizado diariamente.

MAS CORRE, PORQUE É HOJE!

Ps.: Daqueles sites para saber decor e salteado, como o telefone do melhor amigo (a). (Link)

EVENTO :: aposto que vale ::

terça-feira, 29 de julho de 2008

CSS

Music is my boyfriend...

Ele é fodão mas eu sei que eu sou também...

Let´s make love and listen to DFA ...

Adorooooooo!!!

Novo álbum da banda CSS no Projeto Álbum Virtual, ação conjunta com a Volkswagen (Novo Gol) e Trama Virtual.

Download

Myspace


Ps.: Love Foxxx, capa da Vogue RG e Dazed and Confused.

Vídeos Ensaio DZC

terça-feira, 22 de julho de 2008

"A BANDA"

Como é que a banda toca...Deliciosamente pacífico e humanista!!!!!!

"Na maior parte do tempo, o que se vê é uma comédia discreta, sem gargalhadas, mas cheia de sorrisos irônicos - e também compreensivos - a partir das peculiaridades dos personagens que não são caricaturados nem estereotipados como “tipos” “árabes” ou “judeus”."


“Quando era criança, eu sempre assistia a filmes egípcios com a família, isso era muito comum em Israel no início dos anos 80. Ficávamos colados à tela, vendo intrigas complicadas, amores impossíveis e cafajestes encarnados por Omar Sharif, Pathen Hamam... Era bem estranho, na verdade, para um país que passava metade do tempo em guerra com o Egito e a outra metade numa fria e minimamente cordial paz” ( Eran Kolirin)

Site Oficial

Crítica de Luiz Fernando Gallego

quinta-feira, 10 de julho de 2008

MOTOMIX 2008

Essa edição do motomix no parque Ibirapuera, tarde de 28 de junho, começou tímida e se alongou noite adentro. Novos sons selecionados e atrações internacionais.


SPMoon

Stop Play Moon arrasou com o modelito a la spfw, de voz doce, super simpática e fashion ao contrário de Nancy apelidada de “ludov do cerrado “, sem sal e com muito menos açucar, armada de um som bacaninha, mas total deprê, sem a menor performance de palco definhando até o fim da apresentação. Já Fujiya & Miyagi começa a empolgar e The GO Team contagia a galera.

The GO Team

As caçambas ecológicas espalhadas no evento, antes na cidade, ilustradas por artistas, na sua maioria, estudantes de design e artistas plásticos de várias idades e estados dão charme especial ao evento. Confira programação e demais informaçõe no site oficial do motomix.

FORA DAS PASSARELAS


ACESSÓRIOS QUE ROUBAM A CENA


O SPFW é o lugar para usar aquilo que você comprou, gostou, mas que falta oportunidade ou até mesmo corag
em para vestir. Aquelas peças que você adora, que estão na moda, mas que, se você usar para ir trabalhar, vai ter que dar 1001 explicações aos engraçadinhos de plantão. Verdade é que acessórios estão na moda. E fazem toda a diferença no visual. A mania começou com bolsas, investimento certo das grifes de luxo. Depois, as mesmas grifes começaram a voltar esforços para sapatos exóticos - a tendência da vez. O motivo de tais investimentos? Acessórios são acessíveis a todos - diferentemente de uma roupa de luxo. Ou seja, são boas armas para você aprimorar seu estilo. Texto e fotos Sara Dias

Ps.: Onde está Wolly? hihihihihi

segunda-feira, 30 de junho de 2008

Um pouco de poesia


Lisbon Revisited
(1923) – Fragmento

Não me macem, por amor de Deus!

Queriam-me casado, fútil, quotidiano e tributável?
Queriam-me o contrário disto, o contrário de qualquer coisa?
Se eu fosse outra pessoa, fazia-lhes, a todos, a vontade.
Assim, como sou, tenham paciência!
Vão para o diabo sem mim,
Ou deixem-me ir sozinho para o diabo!
Para que havemos de ir juntos?

Não me peguem no braço!
Não gosto que me peguem no braço. Quero ser sozinho.
Já disse que sou sozinho!
Ah, que maçada quererem que eu seja da companhia!

Fonte: Blog bacana que encontrei surfando por aí... CONTA GOTAS COTIDIANO

quarta-feira, 18 de junho de 2008

SaravaClub

...::: Jamelão :::...

Fonte: SaravaClub


MELI ADORAAAAAAAAAAAAA, rs.

segunda-feira, 16 de junho de 2008

"Cala a voz de Jamelão"

"Já vivi muito, estou no lucro. Quero é que o mundo acabe em melado para eu morrer doce"
Jamelão



"Não sou puxador de samba, sou intérprete. Puxador é quem fuma maconha ou rouba carro" - Jamelão



Cd no Cápsula da Cultura. Engula essa capsula, aqui.
(Fonte: Flickr)

"O amor é sede
depois de se ter bem bebido."
Guimarães Rosa


quinta-feira, 12 de junho de 2008

:: 12 de junho :: BUEMBA!!!

12 de Junho dia dos Namorados: Matéria de José simão.

Simão tem sugestões de presente para acabar com o namoro!




"O que você vai dar pro seu namorado?"
Uma amiga do Simão disse que "vai dar duas!"

Presente para acabar o namoro:
"Lavadora, parcela em 12x sem juros e termina à vista."

"Namorado com as medidas: 60, 80, 40. Sessenta milhões no banco, 80 anos de idade e 40 graus de febre! Rarará!


hihihihihihihihihihihihi :-)

terça-feira, 10 de junho de 2008

FILME >> ESTÔMAGO

Uma pessoa de BEM, contaminada pelas agruras da cidade grande e o poder de um certo conhecimento como ferramenta de sobrevivência e abuso. Há quem diga que Nonato nada tinha de inocente, mas na minha visão (limitada), acredito que mesmo contaminado, ainda é um inocente sem consciência... nota-se pela cena da tatuagem na prisão... Diversão garantida!



Crítica de Marcelo Janot

Site

quinta-feira, 5 de junho de 2008

"EU VOU PRA NOITE AU REVOIR"

SAMBA DE RAINHA

Essa mulherada bate um bolão. Finalmente e mais que atrasada fui conferir um show dessas 8 mulheres e me surpreendi. O show é uma vibe só, dá pra dançar muuiiiiiitooooo. A vocalista é uma figura com uma ótima presença de palco. ADOREI.

Ps.: O único inconveniente ou diria aspecto diferente é que o público é lésbico, quer dizer, vi uma caravana de sapata. Vivia a diversidade e porque não também a sexual!!!! Eu estava acompanhada... da minha amiga, rs.

A música "Gaivota" (não lembro o nome) é uma comédia....

Site oficial

Myspace

quarta-feira, 28 de maio de 2008

TRANSITO >>> TRÂNSITO

Direto do TUTTY HUMOR, Estadão.

• Agenda Positiva
Agora é oficial: a partir de 2013, São Paulo terá um engarrafamento único, das 7 às 19 horas. Isso quer dizer o seguinte: vai ter gente chegando ao trbaalho na hora de ir embora. É preciso ver o lado bom das coisas."


hihihihiihihihihi

quinta-feira, 22 de maio de 2008

LIVRO:: TRECHO "SORTEADO"

"Não existe meio de verificar qual é a boa decisão, pois não existe termo de comparação. Tudo é vivido pela primeira vez e sem preparação. Como se um ator entrasse em cena sem nunca ter ensaiado. Mas o que pode valer a vida, se o primeiro ensaio da vida já é a própria vida? É isso que faz com que a vida pareca sempre um esboço. No entanto, mesmo "esboço" não é a palavra certa porque um esboço é sempre um projeto de alguma coisa, a preparação de um quadro, ao passo que o esboço que é a nossa vida não é esboço de nada, é um esboço sem quadro."

" A história é tão leve quanto a vida do indivíduo, insustentavelmente leve, leve como uma pluma, como uma poeira que voa, como uma coisa que vai desaparecer amanhã."

A Insustentável Leveza do Ser - Milan Kundera

quinta-feira, 15 de maio de 2008

Um Pouco de Poesia


“Fossemos nós quem deveríamos ser e não haveria em nós a necessidade da ilusão.”

Fernando Pessoa

quinta-feira, 8 de maio de 2008

EXPO :: MARROCOS


O Museu de Arte Brasileira da FAAP realiza a exposição “Marrocos”.

Cerca de 500 obras estão expostas e vale a visita.

Ps.: Fiquei impressionada com os ornamentos, bijouterias enormes com variedade de cores e materiais. Só não sei como as mulheres faziam para sustentar um brinco daquele tamanho nas orelhas... Os livros são um show a parte, uma caligrafia impecável, um desenho. Lindo de ver! e tb gostei muito de um quadro que não me lembro o nome nem o pintor... um rapaz fumando ópio, onde a fumaça mostrava um nú feminino em uma "sala" marroquina.

Exposição Marrocos:
Entrada Gratuita
Data: 31 de março a 22 de junho de 2008
Local: Museu de Arte Brasileira da FAAP
Endereço: Rua Alagoas, 903 - Higienópolis
Horário: 3a a 6a feira, das 10h00 às 20h00
Sábados, domingos e feriados, das 10h00 às 17h00
Informações: (11) 3662-7198
Visitas Educativas: Agendamento (11) 3662-7200

Vídeo do Vitrine:


MARINA LIMA


Turnê "Topo Todas" de Marina Lima no teatro do SESC Pompéia,
ARREBENTOU (acompanhada por Fernando Vidal (guitarras), Dudu Trentin (teclados), Christiano Galvão (bateria) e Renato Alsher (programação eletrônica).
Muito simpática, interagiu bastante durante o show e apresentou novas canções, como um tango maravilhoso inspirado em sua viagem à Argentina, um frevo, músicas recentes e os clássicos. Clássico é clássico, mas quem vive de museu é passado e Marina mostra a que veio e com certeza vai emplacar novos sucessos.

Vira, Virá, Virou

Virada Cultural...


Há males que vem para o bem, como o diz o ditado popular. Duas horas de fila em frente ao Teatro Municipal para assistir ao show do Luiz Melodia e (in) felizmente isso não foi possível. A fila serviu para o próximo show: Naná Vasconcelos teoricamente apresentaria show de sua parceria com o multiinstrumentista Egberto Gismonti, intitulado Dança das Cabeças de 1977. Egberto não compareceu por problemas de saúde... mas Naná tomou a cena e fez um show indescritível e impressionante. Colocou o Municipal para simular a chuva na amazônia sobre as águas e o barulho do rio. A platéia se divertiu e contribuiu bastante para o show. Naná, de um talento, de uma sensibilidade e simplicidade, ÚNICA.

Baixe no
SOM DO ROQUE o cd da parceria.

quinta-feira, 24 de abril de 2008

Biscoito de vento da sorte...


“Qualquer caminho é só um caminho, e não há ofensa nem a nós mesmos, nem aos demais, em deixá-lo, se é isso o que seu coração lhe diz. Olhe cada caminho de perto e olhe com a consciência. Tente-o tantas vezes quantas julgar necessário. Então, formule-se a si mesmo, e somente a si mesmo, uma pergunta... esse caminho tem um coração? Se tem, o caminho é bom; se não tem, não serve.”

Carlos Castañeda

Ps.: Fotos dos pezitos da Dai, hihihihi en la festa Latina...

FESTIVAL ALTERNATIVO

Montage, Motocontínuo, Móveis Coloniais de Acajú e Hurtmold num só Festival e gratúito. Não consigo entender como um show dessa envergadura não tem lotação máxima e é apreciado por poucas pessoas. Todas as bandas deram um espetáculo no palco e fora dele, no caso do maracatú animal que rolou no meio da galera. Saí de lá super satisfeita porque a atração esperada não foi a única que superou as expectativas... O Montage é o que eu esperava ver no palco, foi DUCA, mega performático. Agora como quase tudo na vida tem um mas... deixo aqui um registro da única intempérie da noite: cheguei na usp de mochila nas costas às 19h50, já que a informação era praça do relógio, 19h com entrada para não estudantes até as 20h, mas... O evento foi no velódromo, com entrada irrestrita e começou lá pelas 21h/21h30. Na entrada apreenderam um frasco de perfume e uma acetona da minha bolsa com a garantia de tê-los de volta ao final do show... pois bem, depois de me deliciar com os espetáculos, tomar umas 8 cervejas geladas à R$1,50, volto na recepção e a equipe de seguranças, homens e mulheres, haviam desaparecido exatamente com o meu frasco que estava entre outras coisas apreendidas, inclusive, entre outro vidro de perfume... fizeram de tudo para que eu fosse embora com o prejuízo ou resolver depois, mas consegui sair de lá com o valor do perfume em dinheiro depois de ajudà-los a revistar tudo e me transformar numa péssima propaganda ao serviço...


Uma semana depois...

Para minha sorte, ainda não tinha tido tempo de comprar outro perfume e meu pai chegou em casa com um perfume feminino comprado por engano que me foi presenteado, muito melhor que o meu, diga-se de passagem. Enfim, tudo resolvido.


Myspace da galera para um confere:

Montage
Motocontínuo
Móveis Coloniais de Acajú
Hurtmold

quarta-feira, 2 de abril de 2008

MÚSICA :: ERA ILUMINADA

Era Iluminada Black Music
Sesc Pompéia
30/03/08




A Era Iluminada voltou com outro gênero, agora a Black Music com direção do trombonista BOCCATO. A apresentação no palco do Teatro Sesc Pompéia contou com a presença de Wilson Simoninha, Nina Becker, Cláudio Zoli, Negra Li e Tony Tornado. Interpretaram grandes clássicos da música afro-brasileira, entre elas Tim Maia, claro. Nina cantou com participação especial de Folhinha (personagem Hilário da cena paulistana que dava canja na Benedito Calixto, com aspecto desarrumado e um puta som feito com folhas verdes.... rs. ), também aconteceram performances e Negra Li, com sua simpatia e sua voz fez todo mundo levantar, dançar e cantar. Tudo terminou num grande baile com os músicos juntos no palco. Um espetáculo!!!!

terça-feira, 1 de abril de 2008

LIVRO :: MUITO LONGE DE CASA

Muito Longe de Casa
Memórias de Um Menino Soldado


Ishmael Beah, 26 anos, veio à V FLIP comentar seu livro sobre a guerra civil de Serra Leoa e crianças usadas pelo exército como soldados. Uma história verídica que devastou sua infância e sobre a recuperação.


(...) Era a guerra outra vez. É possível que os estrangeiros tenham sido suficientemente ingênuos a ponto de pensar que, nos tirando da guerra, nos livrariam do ódio que sentíamos pelos rebeldes do RUF. Não havia passado pela cabeça deles que uma mudança de ambiente não poderia imediatamente nos transformar em garotos normais. éramos perigosos, e tínhamos recebido uma lavagem cerebral que nos havia tornado assassinos. Eles estavam só começando seu projeto de reabilitação, então aquela foi a primeira lição que aprenderam sobre o processo (...) pág 129

(...) – Sou de Serra Leoa, e o problema que afeta a nós, crianças, é que a guerra nos força a fugir de nossas casas, a perder nossas famílias e a vagar sem rumo pelas florestas. O resultado disso é que acabamos envolvidos no conflito como soldados, transportando cargas e fazendo muitas outras tarefas difíceis. Tudo por causa da fome, da perda das nossas famílias e da necessidade de nos sentirmos seguros e parte de alguma coisa, quando tudo mais está destruído. Entrei para o exército, na verdade, por causa do assassinato da minha família. Eu também tinha que conseguir comida para sobreviver, e o único jeito era fazer parte de um pelotão. Não era fácil ser soldado, mas tínhamos que fazer aquilo. Estou reabilitado agora, então não tenham medo de mim. Não sou mais um soldado; sou uma criança. Somos todos irmãos e irmãs. O que eu aprendi com minhas experiências é que a vingança não é boa. Entrei para o exército para vingar as mortes da minha família e para sobreviver, mas aprendi que, se vou me vingar, durante o processo vou matar outra pessoa que tem uma família, que também vai querer se vingar; e se vingar, se vingar, até que a vingança nunca chegue ao fim... (...) página 193

Lá tem mais, AMIGOS DO LIVRO.
























Foto retirada desse site.
" In certain areas of Africa, young boys are referred to as Kalash, a shortened version of Kalashnikova "

Ishmael e seus amiguinhos eram apaixonados por hip hop e o livro tem algumas referências:
"Sugarhill Gang, Rapper´s Delight"
"I Know You Got Soul" Eric B. & Rakim
Naughty by Nature
LL Cool J
Run-D.M.C.
Heavy D & The Boys